03.04- Aquele do túneo metafórico

Chandler começa a surtar achando que seu relacionamento com Janice está indo longe demais e quer fugir das responsabilidades, por isso os amigos dizem se ele continuar assim nunca ficará com ninguém que ele deve enfrentar o medo, e avançar um pouco com Janice. Chandler então começa a pirar e exagera no "avanço".Primeiro dá uma das gavetas de sua cômoda de presente para Janice, e depois diz que gostaria de conhecer seus pais, de deveriam viajar todos juntos, que se Janice quisesse poderia vir morar com ele.Janice então é que fica assustada e foge de Chandler,a situação se inverte e é Chandler quem esta correndo atrás de Janice agora. Monica e Rachel tentam aconselha-lo do que deve ser feito, mas no fim, Janice liga de volta de diz que esta tudo bem que eles não precisam avançar os sinais, e fica tudo bem entre eles.
Joey perde um teste porque Phoebe esqueceu de lhe dar o recado, por isso para tentar compensá-lo Phoebe se passa por agente do Joey e consegue marcar um novo teste para ele, por causa disso Joey começa a abusar que quer que Phoebe seja sua agente. Depois que Phoebe lhe conta porque ele não passou nos testes, Joey resolve voltar a trabalhar com Estelle
Ross entra em parafuso pois Ben não quer saber de outro brinquedo a não ser a barbie, por isso Ross tenta de todas as maneiras introduzir bonecos masculinos na vide de Ben.
No final Monica diz que não vê porque de tanto escândalo, se Ross quando pequeno gostava de vestir as roupas da mãe e brincava de chazinho.

 Para assistir acesse:
http://www.videobb.com/watch_video.php?v=ekmQXYar5Mf0